Magyar szerkezettár
✔ 



    ám
    
      
      
    
    
I.
      
        hsz
        (isz-szerű)
      
      
1.
        
<nyomósításra:> bizony, igazán.
        én is voltam ám ott!; az ám csak az igazi!
        
 | 
          
<párbeszédben, felelet nyomósítására:> de mennyire!
          
[megcsinálod?] de meg ám!
        
      

      
2.
        
<érdeklődést keltő szóként:> lám csak, íme.
        egyszer csak hallja ám, hogy ...

      

      
3.
        
          <az előzővel ellentétes v. tagadó értelmű m előtt, az ellentét kiemelésére.>
        
        kiáltana ám, de nem tud; [nézzük meg!] igen ám, de hol van!?
      

      
4.
        
          (ksz-szerűen is
)
        
        vál
        
<a felelősséget elhárító beleegyezés, megengedés kif-ére:> hát jó, nem bánom.
        ám legyen!
      

    

    
II.
      
        ksz
      
      vál
      
<megszorítást, ellenvetést tartalmazó, ill. ellentétes tartalmú m-ok, m-részek kapcsolására:> de, csakhogy.
      mutatós, ám értéktelen dolog.
    

    
[?névmási tőből]

  


____________________



    de1

    
      
      
    
    
      hsz
    
    
1.
      
<felkiáltó m-ban foglalt értékelés nyomatékosítására:> milyen nagyon, mennyire!
      jaj, de szép!; de rosszul vagyok!
      
 | 
        
          <fenyegetésben.>
        
        de ellátom a bajod!
      
    

    
2.
      
<kívánság nyomatékos kif-ére:> mennyire.
      de elmennék!
    

    
[hangut]

  

    de2

    
      
      
    
    
      ksz
      (mellérendelt m-ok, m-részek kapcsolására)
    
    
1.
      
        <az előző állítás érvényességét megszorító v. várható következményét megcáfoló m bevezetésére, ill. ilyen szó előtt.>
      
      elesett, de nem történt baja; fényes, de nem nagyon!
    

    
2.
      
        <egymásnak vmely tekintetben ellentmondó v. szembeállított tartalmú m-ok, m-részek kapcsolására.>
      
      világos bőrű, de sötét szemű.
    

    
3.
      
<tagadás utáni kizáró ellentét v. állító fokozásnak kissé modoros bevezetésére:> hanem.
      nem mentegetni, de vádolni kell őt.
    

    
4.
      
        <fokozás, nyomósítás kif-ére.>
      
      ez is tetszik, de az még jobban; nem említette, de még csak egy szóval sem!
      
 | 
        biz
        
          <nyomósító ismétlés bevezetésére.>
        
        nagyon, de nagyon ...

      
      
 | 
        
          <párbeszédben, kihagyásos szerkezetben.>
        
        
[szép lett?] de még milyen!
      
    

    
5.
      
        <érzelmileg színezett ellenvetés, kételkedés bevezetésére, gyak. párbeszédben.>
      
      
[megvan mindene.] igen, de mit ér az, ha ...; de hogy is tehetett ilyet!?
    

    
6.
      
        <más tárgykörre való áttérés bevezetésére.>
      
      de most már beszéljünk másról!
    

    
7.
      biz
      
<tagadó alakú kérdésre adott feleletként:> dehogynem.
      
[nem látod?] de!
    

    
[←de1

]

  



  


  


PÉLDÁK #1



    

  1. asztal (szótár)
    2. 

  2. asztalos (szótár)
    3. 

  3. asztalokra (toldalékolt, 3 konstrukció)
    4. 

  4. faasztal (összetett, 2 konstrukció)
    5. 

  5. asztalfiókba (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    6. 

  6. fehér asztal (szótár, többszavas, folytonos)
    7. 

  7. sárga asztal (azonos forma, 2 konstrukció)
    8. 

  8. fehér asztal mellett (3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
    9. 



PÉLDÁK #2



    

  1. avokádó (van/van, azonos, nagy)
    2. 

  2. fűbe harap (nincs/van, konstrukció)
    3. 

  3. fűbe (nincs/van, 2 konstrukció, -ba/-be)
    4. 

  4. fű (van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
    5. 

  5. aki fűbe harap (nincs/van, szöveg részeként)
    6. 

  6. nem harapott fűbe (nincs/van, ragozva, más szórenddel)
    7. 

  7. füvet harap (nincs/van, 3 konstrukció)
    8. 



PÉLDÁK #3





    

  1. a tanár részt vesz az akcióban (igés konstrukció)
    2. 

  2. a tanár kenyeret vesz az üzletben (azonos forma)
    3. 




    

  1. alapító tag – okos gyerek
    2. 




    

  1. az alapító tag részt vesz az akcióban (két többszavas konstrukció)
    2. 

  2. az okos gyerek részt vesz az akcióban (egy többszavas konstrukció)
    3. 




    

  1. a tanár részt vett az akcióban (múlt idő) 
    2. 

  2. a tanár vesz részt az akcióban (szórend) 
    3. 

  3. a tanár vesz az akcióban részt (szórend) 
    4. 

  4. a tanár részt vesz a munkában (más elem)
    5. 

  5. a tanár kollégáival részt vesz az akcióban (plusz bővítmény)
    6. 



PÉLDÁK #4




  


  


Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu •
HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet •
© 2024